Стіл координатора майданчика з захисною каскою, посвідченням із фотографією та планшетом зі списком відповідності вимогам для працівників — дотримання вимог щодо будівельного персоналу у Фінляндії

Довідка · Фінляндія (ЄС)

Документи й картки для фінського будівельного майданчика — у правильному порядку

Два документи закон вимагає на кожному фінському будівельному майданчику — податковий номер у публічному реєстрі та посвідчення з фотографією, на якому він зазначений. Усе інше залежить від вашої спеціальності й завдань. Нижче: що це за документ, скільки часу він займає, скільки коштує, чи можна оформити його до від'їзду, і помилки, через які люди втрачають тижні.

Порядок, який заощаджує тижні

  1. До від'їзду — онлайн-картки та ваш зварювальний іспит

    Картка безпеки праці (Työturvallisuuskortti) — онлайн-курс англійською, 4–8 годин, чинна 5 років. Електрикам: картка з електробезпеки SFS 6002 (2,5–8 годин, чинна 5 років) і перша допомога для електромонтажних робіт (4 години). Зварювальникам: іспит EN ISO 9606 в обсязі замовлення (іспит 1–3 дні, сертифікат 1–3 тижні). Теорія для картки вогневих робіт, якщо ваші завдання включають зварювання, шліфування чи різання. Тримайте напоготові скани посвідчення особи та документів про фах.

  2. Після приїзду — Податкова служба (Vero)

    Запишіться на прийом до відділення Vero. Ви отримаєте фінський особистий ідентифікаційний код, податковий номер (veronumero) і запис у публічному реєстрі податкових номерів — 1–3 робочі дні, безкоштовно. Там само попросіть податкову картку; без неї податок утримують за стандартною ставкою.

  3. Потім — картка Valtti

    Картка Valtti (Vastuu Group) — це посвідчення з фотографією та вашим податковим номером, за яким на майданчики пускають. Активація 1–2 дні, доставка 1–5 днів; 29–32 € + 8,20 € за замовлення + ПДВ. Замовити її можна заздалегідь, але видають лише після того, як у вас з'явиться податковий номер.

  4. Практичні частини та інструктаж на майданчику

    Практичне гасіння для картки вогневих робіт, інструктаж на майданчику, картка доступу. Якщо онлайн-картки зроблено до від'їзду, електрик зазвичай виходить на об'єкт через 1–3 тижні після приїзду, монтажник трубопроводів — через 1–2 тижні, зварювальник із прийнятим сертифікатом — у ті самі строки, що й монтажник трубопроводів.

Усі документи одним поглядом

Прокрутіть таблицю вбік →

Усі документи одним поглядом
ДокументЩо цеСтрок / чинністьВартістьДо приїзду?
Податковий номер (veronumero) + публічний реєстрОсобистий податковий номер, якого закон вимагає на будівельних майданчиках; має бути внесений до публічного реєстру (vero.fi)Візит до Vero за записом; 1–3 робочі дніБезкоштовноНі — особисто у Фінляндії
Картка ValttiПосвідчення з фотографією та податковим номером, яке зчитують системи доступу на майданчик (Vastuu Group)Активація 1–2 дні, доставка 1–5 днів29 € (платні пакети) / 32 € (Starter) + 8,20 € за замовлення + ПДВЗамовити — так; видають після отримання податкового номера
Työturvallisuuskortti — Картка безпеки праціБазовий курс безпеки праці, який визнають практично на всіх майданчикахКурс 4–8 год; чинна 5 років; заміна картки 20 €Залежить від постачальника — приблизно 54–127 € + ПДВ; наприклад, 67 € в одного онлайн-постачальникаТак — онлайн англійською
Tulityökortti — Картка вогневих робіт (SPEK)Потрібна для зварювання, шліфування, різання та інших вогневих робіт1 день; дійсна 5 років119–239 € + ПДВЧастково — практичне гасіння у Фінляндії
SFS 6002 — електробезпекаНавчання за стандартом електробезпеки, обов'язкове для електромонтажних робіт2,5–8 год; дійсна 5 роківПриблизно 129–340 € + ПДВ; наприклад, 199 € без ПДВ онлайн англійською, 208 € з ПДВ в аудиторіїТак
Перша допомога для електромонтажних робітЗазвичай потрібна разом із SFS 60024 hнаприклад, 129 € без ПДВТак
EN ISO 9606 — атестація зварювальникаАтестаційний іспит окремо для кожного способу зварювання, матеріалу, положенняВипробування 1–3 дні + сертифікат 1–3 тижні; підтвердження кожні 2 роки650 € + ПДВ за іспит, +250 € за кожну додаткову атестацію (Taitotalo); за кордоном орієнтовно 500–1 500 €Так — у визнаному органі
Зварювання обладнання під тиском (категорії PED II–IV)Додатковий допуск для систем під тиском2–4 тижніЗа запитом ціниЧастково
Допуск до роботи з холодоагентами (Tukes, F-gas)Особистий допуск до роботи з холодоагентами — регульована діяльністьРозгляд приблизно 4,3 тижня; навчання орієнтовно 1–4 місяці; чинний 7 роківЗаява 75 €; реєстрація компанії 180 €; навчання приблизно 1 000–3 000 €Ні
Оператор кранаРегульована професія — визнання іноземного посвідчення або винятковий дозвілВизнання до 4 місяців; винятковий дозвіл приблизно 4 тижні660 € / 410 €Заяву — так
Підйомники, телескопічні навантажувачі, роботи на висотіПисьмовий допуск роботодавця після перевірки ваших навичок (навчання на конкретній техніці, якщо роботодавець цього вимагає)0,5–1 деньОрганізовує роботодавецьТеорія так
Визнання іноземної професійної кваліфікації (OPH/EDUFI)Висновок або рішення щодо кваліфікації, здобутої за кордоном; може бути підставою для надбавки за кваліфікацію за TES2–4 місяціВисновок 277,36 €; рішення 495 €Так
S1/S2 — відповідальний керівник електроробіт (іспит Tukes, сертифікат SETI)Потрібна керівникові робіт електромонтажного підрядника, а не монтажникамІспит лише фінською або шведською; розгляд у SETI 2–4 тижні (влітку до 8)Іспит Tukes 120 € за спробу; SETI 405 € без ПДВ (508,28 € з ПДВ)Заява — так, але для роботи монтажника не потрібна

Пакет карток за цінами нижче: електрику — приблизно 430–445 € + ПДВ за прикладовими цінами (Картка безпеки праці, SFS 6002, перша допомога, Valtti); монтажнику трубопроводів — приблизно 210–410 € + ПДВ (Картка безпеки праці, картка вогневих робіт, Valtti); зварювальнику — приблизно 860–1 310 € + ПДВ разом з одним-двома іспитами ISO 9606 у Taitotalo.

Типові помилки — і чого вони коштують

Приїхати без онлайн-карток. Картку безпеки праці та SFS 6002 можна зробити англійською з дому за один день; у Фінляндії доведеться чекати дати курсу. Ціна помилки: від кількох днів до тижня.

Чекати податковий номер електронною поштою. Для податкового номера потрібен фінський особистий ідентифікаційний код, а при першому приїзді це означає візит до відділення Vero за записом. Запишіться на прийом ще до від'їзду. Ціна, якщо не записатися: до 10 робочих днів.

Замовляти картку Valtti без податкового номера. Картку видають лише після того, як номер з'явиться; замовити можна, але доставку чекайте після візиту до Vero.

Сертифікат зварювальника не в тому обсязі. EN ISO 9606 видається окремо на спосіб зварювання, групу матеріалів, діаметр, товщину і положення; сертифікат, що не покриває замовлений обсяг, означає новий іспит у Фінляндії (650 € + ПДВ і 1–3 тижні на документ). Запитайте про обсяг до від'їзду.

Чекати, що іноземний диплом автоматично додасть надбавку за кваліфікацію. Договори платять надбавку за фінські кваліфікації, пов'язані з роботою; визнання через OPH/EDUFI триває 2–4 місяці. Самостійна робота за кресленнями швидше піднімає вас у групах.

Вважати, що для роботи електриком потрібна S1/S2. Не потрібна — це кваліфікація керівника робіт з боку підрядника. Іспит Tukes складають лише фінською або шведською.

Рахувати добові як зарплату. Добові належать лише тоді, коли призначення — це службове відрядження або тимчасове особливе місце роботи (до трьох років на одному об'єкті); неоподатковуваний максимум у 2026 році — 54 € на день (Vero). Щоденна дорога між житлом і об'єктом права на добові не дає.

Платити комусь за роботу. Фінський закон забороняє брати з працівника гроші за працевлаштування. Той, хто просить у вас гроші, заставу чи паспорт, не працює на Gene-Works.

Поширені запитання

Хто платить за картки?

Ми — за кожну картку й кожен іспит, потрібні для вашого призначення; платить сторона, що наймає, ніколи не працівник. До від'їзду ми письмово повідомляємо, які картки потрібні для призначення, і організовуємо ті, яких у вас ще немає.

Я вже працював у Фінляндії. Чи потрібен мені новий податковий номер?

Особистий ідентифікаційний код і податковий номер залишаються за вами. Перевірте на vero.fi, чи номер досі є в публічному реєстрі; якщо його вилучили, його можна внести знову — новий номер не потрібен. Стара картка Valtti чинна до кінця строку дії.

Чи визнають картку безпеки праці з іншої країни?

На майданчиках просять саме фінську картку (Työturvallisuuskortti). Курс доступний онлайн англійською, тож найшвидше — пройти фінський курс до від'їзду.

Чи потрібна картка вогневих робіт монтажнику трубопроводів?

Лише якщо ваші завдання включають паяння твердим припоєм, шліфування, різання чи інші вогневі роботи — на більшості трубопроводів охолодження так і є. Теорію можна пройти вдома; практичне гасіння організовують у Фінляндії.

Де офіційні визначення?

Податковий номер і податкова картка: vero.fi (також польською, українською, естонською та російською). Картка Valtti: vastuugroup.fi. Картка безпеки праці: tyoturvallisuuskortti.fi. Картка вогневих робіт: spek.fi. Атестаційні іспити зварювальників: taitotalo.fi. Допуски до роботи з холодоагентами та іспити з електробезпеки: tukes.fi. Визнання кваліфікацій: oph.fi.

Подивіться, скільки платять за вашою спеціальністю за договором — і що могло б підняти цю суму.

Порахувати мою зарплату

Gene-Works Oy, Y-tunnus 2198820-6, Tommolankatu 9, c/o Prismakeskus, 45130 Kouvola · [email protected] · +358 40 1353964